Duo Puppet Festival 2008 실행계획서

Duo Puppet Festival 2008

계  획  서

Duo Puppet Festival 2008 집행위원회

문의 : 아라리인형의집 (강원도 정선군 북평면 나전1리 148-4)

홈페이지 arari.net / 전화 033)563-9667 / 팩스 033)563-8930

1. 행사개요

구 분	내 용	비 고
행 사 명	듀오퍼펫페스티벌 Duo Puppet Festival 2008	부제 : 두리두리 함께하는 인형극잔치
장 소	강원도 정선군 소재 3개 공연장	아라리인형의집 야외극장 북평면 복지회관 정선문화예술회관 2층 전시장
일 시	2008년 7월 24일(목)~27일(일), 4일간	개막제 : 7월 24일(목) 오후 6시30분 공 연 : 7월 25일(금)~27일(일)
주 최	한국인형극보급협회
주 관	Duo Puppet Festival 2008 집행위원회	대 회 장 : 안정의 집행위원장 : 박경래 사 무 국 : 이여화, 안미나
후 원	정선군 아라리인형의집
관람요금	무료 공연
참가단체	한국 9개 인형극 단체 일본 6개 인형극 단체	개구쟁이인형극단, 극단 상사화, 극단 어린왕자, 극단 인형무대, 서울인형극회, 아라리인형의집, 인형극단 앨리스, 인형극단 친구들, 하영훈 인형극단 (한국, 9개 단체, 가나다 순) 데코주쿠, 도쿠시마, 서클 단뽀뽀, 아와데코 하코마와시 복원회, 인형극장 다께노꼬, 하치오지 구루마닝교 (일본, 6개 단체, 가나다 순)

2. 행사취지

▷ Duo Puppet Festival은

전문인형극단 공연물 중 두 사람이 공연하는 인형극만을 모아 축제로 꾸민 행사이다.

▷ Duo Puppet Festival은

인형극의 새로운 형식 계발, 공연을 통한 토론 및 연구, 인형극의 교류를 목적으로 한다.

▷ Duo Puppet Festival은

각종 공연물 및 인형극이 대형화되는 요즈음, 인형극의 기본을 다지고 근본정신을 되새기는 자리이다.

▷ 두 사람만이 공연한다고 해서 작은 인형극 작품만을 모아서 공연한다는 의미는 아니다. 두 사람이 공연하기 위해서는 공연자의 테크닉이 절대적으로 필요하다. 이번 축제를 통해 인형극의 형태의 계발과 인형조종사가 갖추어야 할 테크닉을 연마하고 연구하는 기회가 되고자 한다.

3. 행사특성

▷ 두 사람의 인형극을 공연한다.

▷ 공연을 통한 토론이 있다. (Lecture Concert)

▷ 교류의 장이 열려 있다.

▷ 미래지향적인 인형극 계발한다.

▷ 워크샵이 강조되는 축제를 지향한다.

4. 행사내용

▷ 본 행 사 : 인형극 공연

행사기간 - 2008년 7월 24일(목)~27일(일), 4일간

개막제 7월 24일(목) 오후 6시30분 - 아라리인형의집 인형극박물관 야외극장

참가단체 - 국내외 15개 전문인형극단

한국 : 개구쟁이인형극단,  극단 상사화,  극단 어린왕자,  극단 인형무대, 서울인형극회,

아라리인형의집, 인형극단 앨리스, 인형극단 친구들, 하영훈 인형극단 (9개 단체, 가나다 순)

일본 : 데코주쿠, 도쿠시마, 서클 단뽀뽀, 아와데코 하코마와시 복원회, 인형극장 다께노꼬,

하치오지 구루마닝교 (6개 단체, 가나다 순)

▷ 부대행사 :

1. 인형극 워크샵

행사대상 - 인형극단 및 인형극에 관심있는 일반인

행사장소 - 아라리인형의집 인형극박물관 교육장

2. 인형극 렉쳐콘서트 (Lecture Concert)

작품선정 - Duo Puppet Festival에 참여하는 인형극 중 작품토론회를 신청한 공연물

참 가 자 - 작품제작자, 인형극인, 그 외 인형극에 관심 있는 일반인

3. 일본식 우동먹기 체험

일본 참가단체 데코주쿠에서 준비하는 이벤트. 그간 데코주쿠에서는 일본국제교류기금의 지원으로 다양한

해외문화교류를 추진해 왔으며 이번 행사에서는 일본식 우동 만들기와 맛보기 행사를 가진다.

5. 행사일정

일 시	정선문예회관 2층 전시장 오후 2시	북평면 복지회관 오후 4시	인형극박물관 야외극장 오후 8시 (24일 별도)
7월 24일 (목)			개막제 (오후 6시30분) 하치오지 구루마닝교 (삼바소) 극단여합공연 (어느인생)
7월 25일 (금)	하영훈인형극단 (사랑을 주는나무) 아와데코 하코마와시 복원회 (삼바소 마와시)	극단 어린왕자 (개미와베짱이)	인형극단 친구들 (황소가된 돌쇠)
7월 26일 (토)	인형극장 다께노 (꼬금도끼 삼백년 후) 서울인형극회 (빨간모자)	개구쟁이 인형극단 (개와고양이)	아와데코 하코마와시 복원회 (삼바소 마와시) 서클 단뽀뽀 (개구리 찰떡)
7월 27일 (일)	인형극단 앨리스 (알라딘) 서클 단뽀뽀 (개구리 찰떡)	극단 인형무대 (해님달님)	인형극장 다께노 (꼬금도끼 삼백년 후) 하치오지 구루마닝교 (삼바소)

6. 인형극 공연물 및 참여단체

극 단 명	공연일시	공연장소	작 품 명	소요시간	출연진 및 스탭
개구쟁이인형극단	7월26일(토)	북평면복지회관	개와 고양이	40분	박경래, 박혜경
극단 어린왕자	7월25일(금)	북평면복지회관	개미와 베짱이	60분	박인수, 장필순, 박소령
극단 인형무대	7월27일(일)	북평면복지회관	해님 달님	30~35분	문옥자, 하영훈
서울인형극회	7월26일(토)	문예회관2층	빨간모자	20~30분	김춘수, 이여화
인형극단 앨리스	7월27일(일)	문예회관2층	알라딘과 요술램프	45~50분	김덕수, 김지연
인형극단 친구들	7월25일(금)	야외극장	황소가 된 돌쇠	40~50분	김성수 외
하영훈인형극단	7월25일(금)	문예회관2층	사랑을 주는 나무	30~35분	하영훈, 문옥자
서클 단뽀뽀 サークル たんぽぽ	7월26일(토) 7월27일(일)	야외극장 문예회관2층	개구리 찰떡 (카에루 보타모치, かえるぼたもち)	10분	今出洋子(imade yoko) 櫛田ふく子(kusida fukuko)
아와데코 하코마와시 복원회 阿波木偶箱回しを復活する	7월25일(금) 7월26일(토)	문예회관2층 야외극장	삼바소마와시 (三番叟回し)	15분	辻本一英(tsujimoto kazuhide) 中内正子(nakauchi masako) 南公代(minami kimiyo) 酒井理恵(sakei rie)
인형극장 다께노꼬 人形劇場 たけのこ	7월26일(토) 7월27일(일)	문예회관2층 야외극장	금도끼 삼백년 후 (金の斧 300年後)	30분	池原由起夫(ikehara yukio) 池原良美(ikehara yoshimi)
하치오지 구루마닝교 니시카와고오류좌 八王子車人形 西川古柳座	7월24일(목)	야외극장	특별공연 : 삼바소 (三番叟)	15분	西川古柳(nisikawa koryu)

◎ 개구쟁이인형극단 (한국)

개와 고양이

참가자 : 박경래, 박혜경

극단소개 : 다양한 인형극 공연 및 제작 경험을 바탕으로 1994년 4월 창단 이래 우리의 정서와 색이 있는 작품을 꾸준히 만들고 있으며, 관객에게는 믿음과 즐거움을, 그리고 작은 무대에서 큰 감동을 주는 공연을 해오고 있습니다. 또한, 어른과 어린이 모두에게 감동을 줄 수 있는 내용을 찾아 무대에 올리는 데에도 힘을 쓰고 있습니다. 항상 인형의 움직임을 통해서 최고의 감동과 즐거움을 전달하고자 노력하고 있으며, 발전하는 극단, 보다 좋은 작품을 만들고자 귀와 가슴을 열어놓고 인형극을 사랑하는 모든 사람과 교류할 수 있는 극단이 되도록 노력할 것입니다.

공연내용 : 개는 고양이만 보면 으르렁거리고 고양이는 개만 보면 꼬리를 내리고 도망가는 모습을 보고 우리의 옛 선조들께서 만드신 이야기. 할머니의 무릎을 베고 옛날이야기를 듣던 그리운 정서가 잘 전달될 수 있도록 가장 한국적인 무대로 만든 작품입니다. 아주 먼 옛날, 물고기를 잡아 생활하는 할아버지와 할머니가 개와 고양이를 기르며 살고 있었습니다. 어느 날, 물고기를 잡고 보니 고기가 눈물을 흘리고 있어서, 불쌍하게 생각한 할아버지는 물고기를 살려주고 빈손으로 돌아옵니다. 다음 날도 물고기를 잡던 할아버지는 거북이를 따라 용궁으로 가게 되고, 그 곳에서 요술구슬을 얻어와 부자가 되는데, 이것을 알게 된 욕심쟁이 방물장수가 요술구슬을 훔치려하고......

◎ 극단 어린왕자 (한국)

개미와 베짱이

참가자 : 박인수, 장필순, 박소령

극단소개 :

극단 어린왕자는 1992년 전문배우들이 어린이들을 위하여 공연하는 극단으로창단하였으며, 어린이가 꿈꾸는 세상을 만들어 가고 있습니다. 극단 어린왕자가 추구하는 목표는 첫째, 어린이들이 잃어버린 동심과 순수성을 되찾을 수 있도록 합니다. 둘째, 인형극 및 뮤지컬을 통해서 자기 표현력을 기르고, 상상력과 창의력을 개발할 수 있도록 도와줍니다. 셋째, 연극을 가장 효율적인 교육수단으로 활용하고자 합니다. 넷째, 어린이들이 뮤지컬 및 인형극 관람을 통해 미적 감각을 발달시키고 배울 수 있게 합니다.

공연내용 : 어느 더운 여름날 열심히 일을 하고 있는 곤충이 한 마리 보인다. 당연히 개미겠지. 다같이 불러 봐요! 개미야~~~ 그런데, 이건 개미가 아니라 베짱이가 돌아보는 거예요. 베짱아! 이게 무슨 일이야? 왜? 베짱이가 일을 하고 있으니까 이상해! 그럼 지금부터 옛날, 옛날 베짱이가 베짱베짱 배를 두드리며 놀던 시절로 가보자구. 무더운 여름 열심히 일을 하는 개미들. 그러나 그 옆에서 신나게 노래하고 춤추며 놀고 있는 베짱이. 개미는 베짱이에게 추운겨울을 대비해서 지금부터 열심히 일해야 한다고 이야기해준다. 그러나 베짱이는 아직 겨울이 멀리 있다고 게으름을 피우는데, 추운 겨울이 찾아오고 먹을 것이 없는 베짱이는......

◎ 극단 인형무대 (한국)

해님달님

참가자 : 문옥자, 하영훈

극단소개 : 1991년 서울까치인형극단이라는 이름으로 처음 탄생하였습니다. 극단 인형무대는 기존의 어두운 막혀있는 인형의 무대를 벗어난 개방무대의 인형극 공연을 하는 극단입니다. 인형극의 공연 이야기는 극단 스토리보드의 창작과 우리의 옛 이야기, 전설, 설화를 바탕으로 현대 어린이들의 감각에 맞는 작품을 제작 공연하며, 때론 정통이야기를 주테마로 올리는 작업을 중요하게 생각하며 공연에 올리고 있습니다.

공연내용 : 늙으신 할머니가 마을 잔칫집에 갔다가 어린 남매에게 먹일 음식을 싸가지고 깊은 산속에 있는 집으로 돌아갑니다. 산에 사는 못된 호랑이는 할머니가 가지고 가는 음식 냄새를 맡고 고개에서 기다리다가 불쑥 나타나서 외칩니다. “떡 하나 주면 안 잡아먹지!” 떡을 먹고 돌아선 호랑이는 다음 고개에서 또 나타나 외칩니다. “과자 하나 주면 안 잡아먹지!” 이렇게 고개마다 나타나 할머니의 음식을 다 가로챈 호랑이는 할머니의 옷을 빼앗아 입고는 남매가 기다리는 집으로 달려가 할머니 흉내를 내며 집으로 들어갑니다. 문을 열어준 후에야 뒤늦게 할머니가 아니라 호랑이라는 것을 알게 된 남매는 우물가 감나무 꼭대기로 도망가는데, 나무 아래에서는 남매를 잡아먹으려는 무서운 호랑이가 으르렁거리며 나무에 기어오르려 하고, 겁에 질린 남매는......

◎ 서울인형극회 (한국)

빨간모자

참가자 : 김춘수, 이여화

극단소개 : 서울인형극회는 1961년 KBS-TV의 개국과 함께 창단된 우리나라 최초의 인형극단으로 인형극에 관련된 다양한 경험을 가지고 있습니다. 1966년 “꼭두각시 놀음”을 무대에 올린 이래 해외의 유명동화 및 우리의 전래동화, 창작극을 인형극으로 꾸며왔습니다. 창단 후 현재까지 100여편 이상의 인형극을 제작 공연하였으며, 현재도 20여편 이상의 인형극 레퍼토리를 소유하고 있어 다양한 관람층과 공연장의 조건에 구애받지 않고 그에 맞는 작품을 선정, 공연할 수 있는 장점을 지닌 인형극단입니다.

공연내용 : 빨간모자를 쓴 여자아이가 할머니 댁에 문병을 갑니다. 숲 속에 사는 늑대는 빨간모자가 할머니께 문병을 간다는 말을 듣고 나쁜 꾀를 생각해 냅니다. 빨간모자가 할머니에게 선물할 꽃을 따는 동안, 늑대는 얼른 할머니 집으로 가서 아픈 할머니를 통째로 삼켜버립니다. 아무 것도 모르는 빨간모자는 할머니 집으로 가서는 그만 할머니로 변장한 늑대에게 삼켜집니다. 배가 부른 늑대는 기분이 좋아 잠이 듭니다. 늑대의 뱃속에서는 할머니와 빨간모자가 만나 살려 달라고 소리를 지릅니다. 이 소리를 듣고 숲에서 사냥을 하던 사냥꾼 아저씨가 달려와서 큰 가위로 잠든 늑대의 배를 가르는데......

◎ 인형극단 앨리스 (한국)

알라딘과 요술램프

참가자 : 김덕수, 김지연

극단소개 : 앨리스는 어린이에게 꿈과 희망을!! 이라는 표어를 가지고 1994년에 창단한 어린이전문 인형극단입니다. 앨리스는 수많은 공연을 통해 얻은 노하우를 바탕으로 녹음방식을 지양하고 라이브 방식을 택하고 있기에, 공연장을 찾은 어린이들이 인형극과 함께 즐기는 유쾌한 시간을 만들어 줍니다. 앨리스는 앞으로도 모든 작품을 교육적인 내용으로 새롭게, 어린이의 눈높이로 다가가 우리 어린이들이 자신의 생각을 맘껏 펼칠 수 있는 세상이 되도록 항상 노력하고 있습니다.

공연내용 : 알라딘은 가난하지만 엄마의 일을 돕는 착한 소년이에요. 그런데 어느 날 나쁜 마법사의 꾐에 빠져 사막으로 여행을 떠나게 되었어요. 마법사의 주문으로 열린 사자의 동굴 속으로 들어갔어요. 나쁜 마법사의 꾐에 빠진 것을 안 알라딘은 더 이상 마법사의 말을 듣지 않게 되고, 화가 난 마법사는 동굴을 막아버렸죠. 우르르 꽝!! 알라딘은 소리 내어 울었죠. “엄마 어쩌면 좋아요. 그러기에 모르는 사람은 따라가는 게 아닌데, 어? 그런데 이 램프가 뭐가 대단하다고 그러지?” 램프를 문지르자, 거대한 거인이 나왔어요. “무엇을 도와드릴까요? 주인님” 요술램프의 도움으로 동굴을 빠져나온 알라딘은 신비한 경험을 하게 되는데....

◎ 인형극단 친구들 (한국)

황소가 된 돌쇠

참가자 : 김성수 외

극단소개 : 어린이의 좋은 친구" 인형극단 친구들"은 다양한 방법의 공연을 통하여, 우리들의 잃어버린 꿈을 찾게 하는 극단입니다. 목각 줄인형극 전문극단으로 다양한 공연을 펼쳐온 극단은 여러한 TV방송에서 소개된 김성수 대표의 복화술 공연와 함께 진행되는 인형극을 통하여, 우리네 민족적 정서가 깃들어 있는 작품들로 해학과 그 속에 녹아있는 효와 근면의 교훈을 전하고 있습니다. 어린이들이 가장 좋아하는 공연으로 늘 손꼽히는 복화술과 줄인형극의 세계에 초대합니다. 대표작 "황소가 된 돌쇠","구둣방할아버지와 꼬마요정" ,"옹고집전", "개구쟁이 스머프" 등 다수

공연내용 : "황소가 된 돌쇠" 는 전래동화 "소가 된 게으름뱅이"를 각색한 작품으로 나무를 조각해 만든 목각줄인형극 작품입니다. 유아에서 가족이 함께 누구나 쉽게 이해하며 웃고 즐기며 볼 수 있는 작품으로 관객과 함께 대화하며 진행하게 됩니다. 줄로 연결된 하나하나의 목각관절을 통하여 표현되는 움직임은 공연의 또 다른 매력으로 국내에서 쉽게 접할 수 없는 공연을 선보입니다. 서당에서 공부 하는 것 보다 놀기 좋아하고, 엄마일손 돕는 것보다 잠자기 좋아하는 돌쇠는 천하의 으뜸 게으름뱅이입니다. 오늘도 엄마와 서당 안 간다고 한바탕  실랑이를 벌이다, 혼쭐이 난 후에야 서당으로 향하게 되는데, 길에서 웬 탈을 든 할아버지를 만나게 되고......

◎ 하영훈인형극단 (한국)

사랑을 주는 나무

참가자 : 하영훈, 문옥자

극단소개 : 하영훈인형극단의 예술감독 하영훈은 한국인형극의 대부인 안정의 선생님의 제자로 안정의 선생님 문하에서 10년간 인형극을 공부하며 서울인형극회, 꿈나무인형극장에서 인형극을 연마하였습니다. 하영훈인형극단은 인형극에 있어 새로운 형태를 개발하고, 아울러 창작극을 개발하는데 주력하고 있으며, 국내 인형극의 세계 교류에 관심을 가지고 인형극을 발전시키고자 합니다. 대표작으로는 아빠가 된 늑대, 사랑을 주는 나무, 엉터리마녀와 과자집, 동물들의 음악여행, 개미와 베짱이. 돌돌이의 우주여행 등이 있습니다.

공연내용 : 착한 사람들이 사는 작은 마을에 철마다 아름다운 꽃을 피우고 여러 가지 열매를 맺는 나무가 있었습니다. 어느 날 마을에 이상한 기계들이 나타났는데 그 기계들은 저절로 밭도 갈고 밥도 짓고 설거지까지 하는 것이었습니다. 그 날 이후 마을 사람들은 일을 할 필요가 없어졌기 때문에 그냥 편히 쉬면서 열심히 일을 하는 기계만 구경하게 되었습니다. 그런데 갑자기, 나무의 열매를 먹어야 움직일 수 있다면서 기계들이 모두 멈춰서고 말았습니다. 사람들은 기계를 움직이기 위해 계속 나무의 꽃과 과일을 따갔고 얼마 안가서 나무는 앙상하게 마르기 시작했습니다. 결국 나무가 시들어서 죽어 버리고 기계들도 모두 사라진 후에야 사람들은 죽은 나무를 바라보며 잘못을 뉘우치는데......

◎ 서클 단뽀뽀

(일본, サークル たんぽぽ)

카에루 보타모치

(개구리 찰떡, かえるぼたもち)

참가자 : 今出洋子(imade yoko), 櫛田ふく子(kusida fukuko)

극단소개 : 반짝이는 눈으로 주목하는 어린이들과 만나고 싶어서 인형극을 시작하게 된 인형극단입니다. 오래도록, 할머니가 되어서도 계속해서 인형극을 통해 어린이들과 만나고 싶어 하는 인형극단입니다.

공연내용 : 일본 전래동화. 이웃사람이 나눠준 찰떡을 며느리와 나눠 먹고 싶지 않은 욕심쟁이 할머니는 떡 바구니를 며느리 몰래 숨기면서 자기가 볼 때는 떡의 모습으로, 며느리가 볼 때는 개구리의 모습으로 변하라고 말합니다. 할머니의 이 모습을 보게 된 며느리는 할머니 몰래 떡을 먹어버리고 밭에서 잡은 개구리를 떡 바구니 속에 집어넣는데, 이 사실을 모르는 욕심쟁이 할머니는......

◎ 아와데코 하코마와시 복원회

(일본, 阿波木偶箱回しを復活する)

삼바소마와시

(箱回し“三番叟回し”)

참가자 : 辻本一英(tsujimoto kazuhide), 中内正子(nakauchi masako), 南公代(minami kimiyo), 酒井理恵(sakei rie)

극단소개 : 본 단체는 도쿠시마 현(徳島県)의 무형민속문화재의 조사, 연구를 목적으로 1995년에 만들어진 단체입니다. 대표 나카우치마사코(中内正子)씨는 1999년 민속인형극이라 할 수 있는 “삼바소마와시(三番叟回し)”의 예능인을 스승으로 삼고 3년간 동행하며, 정월 초하루부터 한 달간 각 집을 방문하여 복을 기원하는 인형극 공연을 하였습니다. 스승의 사후에도 이를 계승하고자 매년 1월 한 달간 여러 집을 돌아다니며 방문하여 복을 기원하는 인형극 공연을 하고 있으며, 그 외에도 일본 각지에서 다양한 전통인형극 공연 활동을 하고 있습니다.

공연내용 : 정월에 복을 비는 인형극으로 도쿠시마 현(徳島県)과 카가와 현(香川県), 아이치 현(愛知県)에서 이루어졌던 무속신앙을 담고 있는 전통인형극입니다. 두개의 상자에 4구의 인형을 담아 기다란 막대기에 매달아 짊어지고 다니며 공연을 하는 인형극으로, 4구의 인형을 각각 센자이(千歳),  오키나(翁),  삼바소(三番叟), 에비스(エビス) 라고 합니다. 삼바소(三番叟)는 무병무탈을,  에비스(エビス)는 장사번영과 풍요를 비는 내용을 담고 있는 인형극입니다. 각 가정, 상점에서는 연초에 이와 같은 공연을 함으로써 1년간의 복을 기원합니다. 이 인형극은 도쿠시마 현(徳島県)의 무형민속문화재입니다. 반세기 전까지만 해도 정월 초에 삼바소마와시(三番叟回し) 공연을 하는 모습을 자주 볼 수 있었습니다만, 요즘에는 좀처럼 찾아볼 수 없습니다. 현재 아와데코 하코마와시 복원회 (阿波木偶箱回しを復活する会)에서는 이를 계승하고자 매년 연초에 800가구를 방문 공연하고 있습니다.

◎ 인형극장 다께노꼬

(일본, 人形劇場 たけのこ)

금도끼 삼백년 후

(金の斧 300年後)

참가자 : 池原由起夫(ikehara yukio), 池原良美(ikehara yoshimi)

극단소개 : 1970년에 창단된 인형극장 다께노꼬는 일본의 전통 인형극 중의 하나인 사이바다 인형극을 모체로 하는 인형극단입니다. 사이바다 인형극이 성인을 위한 전통인형극이라는 것에 반해, 인형극장 다께노꼬의 공연은 어린이와 가족들을 위한 단순하면서 부담 없는 공연을 한다는 특색이 있습니다. 때문에 우리나라의 인형극 관람객의 취향에도 잘 들어맞는 공연 레퍼토리를 가지고 있습니다. 본 극단은 일본 전역과 유럽, 미주, 중동 등에서 공연을 했으며, 세계 여러 나라의 인형극제에 참가하여 널리 알려진 인형극단입니다.

공연내용 : 어느 날, 나무꾼이 산에 나무를 하러갔다가 연못에 도끼를 빠뜨리자 연못의 신령은 착한 나무꾼에게 금도끼와 은도끼를 선물합니다. 그로부터 삼백년이 지난 현재, 한 소년이 연못으로 놀러갔다가 장난감을 연못에 빠뜨리지만 사람들이 연못 속에다 버린 쓰레기들 때문에 연못 신령은 장난감을 찾지 못하고 쓰레기만 잔뜩 건진다는 이야기.

◎ (특별공연) 하치오지 구루마닝교 니시카와고오류좌

(일본, 八王子車人形 西川古柳座, 동경도 지정 무형문화재)

삼바소

(三番叟)

참가자 : 西川古柳(nisikawa koryu)

극단소개 : 구루마닝교(車人形)는 일본 에도시대 때부터 공연되었습니다. 분라쿠(文樂, 한 개의 인형을 3인이 조종하는 형태의 인형극) 공연물이 먼저 시작되었으나, 조종자의 수를 효율적으로 운용하고자 하나의 인형을 1인이 조종하도록 변형한 것입니다.

구루마닝교의 특징으로는 인형연기자가 바퀴가 달린 작은 의자에 걸터앉아 인형을 뒤에서 조종하는데, 혼자서 자유자재로 인형의 움직임을 만들어낸다는 장점이 있습니다. 연기자의 발과 인형의 발이 직접 연결되어 있어 분라쿠 형태의 인형보다 훨씬 역동적인 움직임을 만들어 냅니다.

공연내용 : 행사를 시작할 때나 새로운 일을 시작할 때, 이사를 하거나 또는 장사를 시작할 때, 무사안녕과 무병무탈, 풍요를 기원하는 우리나라의 지신밟기나 거리굿의 개념처럼 주술적인 의미를 가진 공연물입니다. 삼바소 인형은 우리나라의 무당처럼 한손에는 부채, 한손에는 방울을 들고 춤을 추면서 하늘과 땅에 인사를 올리고 춤을 춥니다. 일본에서 여러 행사를 시작할 때 항상 삼바소를 먼저 공연하는 것이 관례처럼 되어 있습니다.